Before leaving, Harry the doctor asks Adela how she has slept the last few nights, and takes her pulse. She answers that she has slept better than usual lately, and he replies that in that case he sees no need to prescribe any medicine, and says goodnight.
All this takes place under the three-fold scrutiny of Mrs. Cathcart, her son Percy, and their relative the Colonel, Adela's father. John perceives that Adela detects the surveillance.